Le cinéaste fait partie des personnalités qui ont donné généreusement au GoFundMe lancé par les proches du comédien