Les bornes de recharge de l’Étape, dans la réserve faunique des Laurentides, sont actuellement hors service pour une durée indéterminée.