Une enquête est en cours en Italie pour identifier des touristes de guerre ayant payé pour tirer sur des civils innocents à Sarajevo. Isabelle Richer reçoit Alain-Guy Sipowo, professeur-adjoint à l'école de criminologie de l'Université de Montréal.