Les plaignants contestent la décision du juge d'autoriser l'action collective pour les résidents de Rouyn-Noranda depuis 2020 plutôt que depuis 1991.