«Plus personne ne peut nier l’incapacité de RCR à assurer une gestion sécuritaire du Mont-Sainte-Anne.»