Jon Cooper était en mode célébrations. Le Canada venait tout juste de l’emporter 3-2 en prolongation contre les États-Unis en finale de la Confrontation des 4 nations.