Trois amis coincés dans une forêt ont perdu la vie, asphyxiés par du monoxyde de carbone après avoir passé la nuit dans un véhicule en marche.