Des affrontements entre des gangs rivaux dans une prison du sud-ouest de l'Équateur ont fait 14 morts, a annoncé lundi la police.