«C’est le type de recours qui est porteur non seulement pour les Premières Nations du Québec, mais pour l’ensemble des Premières Nations.»