OTTAWA — Un député indépendant de Toronto, Kevin Vuong, a déclaré qu’il demandait au chef conservateur Pierre Poilievre de le laisser se joindre au caucus conservateur.