Les Capitals de Washington ont beau trôner au premier rang de l'Association de l'Est, les choses vont moins bien par les temps qui courent.