Au 14e étage d’un gratte-ciel situé sur Broadway, dans le sud de Manhattan, six agents masqués, armés et vêtus en civil sont postés à l’extérieur d’une antichambre menant à la salle d’audience du juge Jonathan Reingold, un matin d’août.