Une fusillade à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, a tué neuf personnes. Le tireur présumé est aussi décédé. De quoi ébranler cette petite communauté. Jean-Marc Nadeau, inspecteur de la GRC à la retraite et basé à Regina, répond à nos questions.