Les élections du 2 novembre arrivent à grands pas. C'est maintenant l'heure des entrevues réponses éclairs, avec les candidats à la mairie de Rouyn-Noranda. Même si le maire, Gilles Chapadeau, a déjà été élu sans opposition, la venue du nouveau Parti politique Virage pourrait venir brouiller certaines cartes à l'hôtel…