La justice espagnole s'est officiellement saisie d'une enquête sur l'entrée des milliers de migrants dans l'enclave nord-africaine de Ceuta.