La dynamique canadienne, en définissant le Québec comme une majorité, se trouve à opposer les deux groupes.