Le jeune homme, qui poursuivait la ville de Québec pour brutalité policière, avait été arrêté en octobre 2023 avec un pistolet chargé à sa ceinture