Les audiences de détermination de la peine ont lieu mercredi et jeudi à Smithers, en Colombie-britannique, et le juge doit rendre son verdict vendredi.