La dernière fois que le Canadien était passé par ici, le centre-ville était embelli par un sympathique marché de Noël, le genre de cadeau de la vie pour le visiteur de passage qui, cinq jours avant le réveillon, n’a pas encore complété ses emplettes.