« C’est une victoire de participer aux séries. Mais on ne veut pas être juste satisfaits de ça. On veut faire du bruit », a déclaré Martin St-Louis, mercredi soir, après la qualification des siens pour les séries éliminatoires.