Pour ce dernier épisode de la saison, on revient sur le tout nouveau contrat de Juraj Slafkovsky, qui obtient 60 millions de dollars sur huit ans. Une bonne idée ? On discute également de la journée assez tranquille de Kent Hughes à l’ouverture du marché des joueurs autonomes et de ce que les autres clubs ont fait. Après tout ça, est-ce juste de croire que le Canadien sera une équipe « dans le mix », pour emprunter une expression dorénavant consacrée ?