Une enquête commandée par le Protecteur national de l'élève conclut que la direction du Collège Saint-Hilaire a manqué à plusieurs de ses obligations.