Dès son retour à la Maison-Blanche, Donald Trump s’est mis à tirer à boulets rouges sur les tribunaux internationaux, tout en faisant fi de nombreuses règles mondiales établies depuis la Seconde Guerre mondiale. Sommes-nous en train d’assister à l’agonie du droit international que les États-Unis et le Canada ont largement contribué à bâtir ? C’est la question à laquelle cet épisode répond, tout en expliquant les bases de ce fameux droit international, souvent cité, mais peu compris.