La GRC a créé une unité pour enquêter sur les disparitions le long de la route des larmes en 2005, mais les doutes de familles autochtones persistent.