Le syndicat qui représente les pilotes d’Air Transat pourrait plonger la compagnie aérienne québécoise dans son premier conflit de travail en 38 ans.