A pushback is emerging against screen time in school and tech tools woven into education today, with some parents linking it to a range of woes, from waning student attention spans to data breaches that put student privacy at risk.