Lily-Rose Bernard et l'escouade Cerbère ne seront pas ménagés lors de ce deuxième volet de la sixième saison d'Alertes.