Claude Dubois a subi le 27 février une « opération réussie » pour un cancer des cordes vocales, a annoncé par voie de communiqué sa gérante Nathalie Charest.