Les trains à travers le pays se sont arrêtés, car 9300 travailleurs ont été mis en lock-out par les deux principaux opérateurs de chemin de fer du Canada après qu’ils n’aient pas réussi à s’entendre sur un nouveau contrat de travail avant la date limite de 0 h 01.