Les messages de condoléances affluent pour les deux pilotes canadiens morts dans la collision survenue à l’aéroport LaGuardia de New York. Parallèlement, l’enquête commence à éclaircir les circonstances de l’accident. Le reportage de Valérie-Micaela Bain.