Les commerçants de la pointe ouest de l'île de Montréal et des environs en ont assez. Le pont de l'Île-aux-Tourtes est toujours en travaux et les gens s'en éloignent.