Le Conseil canadien des relations industrielles a ordonné encore une fois aux agents de bord d'Air Canada de retourner au travail d'ici lundi midi.