En transport, «c’est long, c’est lourd, c’est coûteux et c’est compliqué» au Québec, constate Geneviève Guilbault.