Les clients attentifs de Tim Hortons pourraient bientôt remarquer quelques changements dans la chaîne de cafés.