Il ne reste que 16 parties à la saison régulière du Titan de Princeville, soit le tiers de la campagne. Le club L'Érable devra inévitablement aligner les victoires s'il souhaite participer aux séries éliminatoires. Malgré le défi de taille qui se dresse devant l'équipe, Alex Tourigny garde la foi.