Encore des morts sur la 50. Une mère, un père et leur fille, cette fois-ci. Le jeune fils, lui, est toujours en vie.