L'agent de la police des frontières américaine, tué dans le Vermont lors d'un contrôle routier près de la frontière canadienne, était un vétéran de l'armée de l'air qui assurait la sécurité au Pentagone lors des attentats du 11 septembre 2001, selon sa famille.