Spencer Carbery était prêt. L’entraîneur-chef des Capitals a beau avoir le verbe facile, il reste que jusqu’à preuve du contraire, il n’est pas non plus Gerry Rochon, capable de nommer, au détour d’une réponse, le lac dans lequel Albert « Babe » Siebert s’est noyé*.