MONTRÉAL — Le ministre canadien de la Sécurité publique a salué les relations étroites entre les forces de police du pays et celles des États-Unis, après qu’un homme eut plaidé…