Un contrôle routier a eu lieu conjointement avec les agents de la protection de la faune du secteur, le 12 novembre dernier, à Disraeli. Six patrouilleurs de la Sûreté du Québec, quatre agents de la faune ainsi qu'un stagiaire au ministère de l'Environnement ont pris part à l'opération. La vérification de la capacité de conduite et la conformité du transport d'arme étaient ciblées à cette occasion.