Une jeune femme de Joliette accumule les heures supplémentaires dans une usine de pneus pour avoir la possibilité de prendre sa retraite plus tôt.