Mario Dumont et Marie-Claude Barrette font une sortie en amoureux et ils sont en compagnie d'un animateur connu et de sa blonde...