La commission d'enquête doit notamment recommander les changements à apporter aux conventions collectives actuelles pour éviter des conflits futurs.