Un meurtre suivi d’un suicide serait à l’origine de la mort de deux hommes dans un bar de l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal, à Montréal.