Derrière les clôtures en mailles de chaîne surmontées de fils barbelés de la prison de Sorel-Tracy, une initiative d’économie circulaire roule à fond de train.