Le président de l’Association des chefs de police du Canada affirme que ses membres sont guidés par des lois « désuètes et inadéquates », qui n’ont jamais été conçues pour faire face au paysage criminel actuel, qui ne respecte plus les frontières internationales.