Les bornes d’inspection à l’arrivée des voyageurs dans des aéroports canadiens sont en panne pour la deuxième fois en moins d’une semaine.