L’échec des discussions entre Ottawa et Washington donne lieu à deux versions contradictoires. La Maison-Blanche nie avoir demandé au Canada des concessions sur la protection du français, contrairement à ce qu’affirme Mark Carney. Qui est réellement responsable de l’impasse ? Hélène Buzzetti, Chantal Hébert et Paul Journet en discutent à « En direct avec Patrice Roy ».