Dans cet épisode du Premier Arrêt, Daniel Richard et Stéphane Waite discutent de l'utilisation des gardiens avec le Rocket de Laval, de Stuart Skinner et de l'importance de l'attitude d'un gardien devant sa cage.