Plusieurs Canadiennes et Américaines qui représentent leur pays aux Jeux olympiques ont appris à passer du statut de coéquipières dans la LPHF à celui d’ennemies sur la scène internationale.